diff --git a/startos/versions/current.ts b/startos/versions/current.ts
index 22948a6..1a13337 100644
--- a/startos/versions/current.ts
+++ b/startos/versions/current.ts
@@ -1,11 +1,9 @@
 import { IMPOSSIBLE, VersionInfo } from '@start9labs/start-sdk'
 
 export const current = VersionInfo.of({
-  version: '0.2.1:3',
+  version: '0.2.1:4',
   releaseNotes: {
-    en_US: `**Spaces image** pinned to \`horologger/spaces:v0.2.1a\` (other images unchanged: \`subs:v0.1.2\`, \`certrelay:v0.2.5\`, \`nacho:v1.0.0\`).
-
-**Fix:** the Space-CLI web terminal no longer runs \`monitor\` on every login. The MOTD heredoc in \`.bashrc\` now uses a quoted delimiter so backticks in the banner (e.g. around \`monitor\`) are printed literally instead of executing command substitution.
+    en_US: `Repack so the archive bundles \`horologger/spaces:v0.2.1a\` as declared in the manifest (other images unchanged: \`subs:v0.1.2\`, \`certrelay:v0.2.5\`, \`nacho:v1.0.0\`).
 
 Requires StartOS 0.4.0-beta.10 (\`start-sdk\` 2.0.9).`,
   },